 |
人才网-提供最新的人才网信息,人才信息查询，人才网招聘服务
|
人才网-提供最新的人才网信息,人才信息查询，人才网招聘服务
|
|
| |
|
国际舞台展现魅力 苏州昆剧院引发昆曲旋风 |
|
|
异国他乡的舞台上，青春妩媚、敢爱敢恨的杜丽娘，一个悠悠荡荡的水袖，一声千回百转的轻叹，让听不懂中文的外国人也为之喝彩，为之着迷，为之倾倒。 从美国到比利时，再到日本，在令人瞩目的国际舞台上，苏州昆剧院青春版《牡丹亭》和经典剧《长生殿》一路演来，所到之处无不刮起一阵阵激动人心的“昆曲旋风”。 “这是我们民族文化的一次重要展示”—— “融冰之旅”的中国文化名片 2007年4月12日晚8时。 备受关注的东京国立剧场，“中国非物质文化遗产晚会”，拉开了2007年中日文化、体育交流年的序幕。 此次中日文化、体育交流艺术代表团由全国包括北京、云南、江苏、贵州、新疆等7个省市自治区的各艺术团60多人组成。其中，苏州昆剧院一行9人表演了昆剧《牡丹亭·惊梦》。 国务院总理温家宝和日本首相安倍晋三及夫人，亲临现场观看了表演，并高度赞扬了艺术团当晚的表演。 向日本人民展示中国传统文化的艺术魅力，是温总理此次赴日开启“融冰之旅”的重要内容之一。艺术团精彩的表演赢得了观众们的热烈欢迎，给人们留下了无尽的回味。 次日早晨，国务院总理温家宝和随行的外交部长、商务部长，在下榻的东京新大谷酒店亲切会见了艺术代表团的全体演职员。温总理说：“感谢你们带来了这么好的艺术表演，这是一次具有民族性、艺术性、欣赏性的演出，是我们民族文化的一次重要展示，日本人民也非常喜欢。一次成功的演出，不亚于一项重要的商务项目。” 总理的勉励让苏昆人倍感自豪。古老而又年轻的苏州昆剧既是一张闪亮的中国文化名片，也是民族文化的一种代表和象征。 美国五校长联名致信中国文化部部长—— “这是一个仍然充满生命力的传统” 2006年12月11日，加州大学圣芭芭拉校区校长杨祖佑，加州大学伯克莱校区校长罗伯·白捷诺，加州大学尔湾校区校长迈克·德瑞克，加州大学洛杉矶校区代理校长诺门·亚伯兰斯联名致信中国文化部部长，信的题目是《昆曲是一个仍然充满生命力的传统》。 “2006年9月上旬至10月上旬，江苏省苏州市昆剧院来加州巡回演出青春版《牡丹亭》，其表现之高妙杰出令人震惊，我们特此写信表示激赏与感谢……此次巡演，美国主流媒体密集跟踪报道，唤起美国人对中国表演艺术之古典传统强烈兴趣，1930年梅兰芳来美巡演，也曾产生启蒙效果。” “我们期望苏昆剧团将再度被邀请到美国来，让更多的观众经历欣赏中国古典传统戏曲艺术的杰出成就，这是一个仍然充满生命力的传统，值得珍惜庆幸。”这些真诚的评价，从一个侧面展示了昆曲的世界性魅力。 回忆起当时的盛况，苏昆剧团团长蔡少华至今仍自豪不已。2006年9月至10月，昆剧青春版《牡丹亭》到美国西海岸连演12场，场场爆满。谢幕时，观众全体起立热烈鼓掌。而当青春版《牡丹亭》的制作人白先勇先生上场时，全场掌声雷动。整个谢幕持续约20分钟，人们久久站立，不愿散去。 据统计，青春版《牡丹亭》在美国演出，洋观众占了约总数的一半左右，在圣芭芭拉更占到七成多。很多人从美国东岸的巴尔的摩市，南部的田纳西州，得克萨斯州等地赶来，为的就是直接感受昆剧之美。 “幽兰”绽放比利时列日市瓦洛尼皇家剧院—— “我们真正体验到了中国之美，中国艺术之美” 2007年元月9日。由江苏省苏州昆剧院、台湾石头出版社合作制作的大型经典昆剧《长生殿》演出团一行58人，抵达比利时王国列日市瓦洛尼皇家剧院演出。这是该皇家剧院首次接待东方戏剧和来自中国传统的艺术奇葩。在首演前总共3场演出的戏票就已售完，出现了在皇家剧院历史上难得一见的一票难求的盛况。首场演出戏告尾声时，座无虚席的观众发自内心的热烈掌声响彻皇家剧院大厅长达十分钟之久。昆曲的艺术魅力赢得了比利时各界的热烈追捧和认同。 “昆曲，真是太棒了，太好看了。”玛丽安娜·龙艾副省长动情地说：“演唱、表演、服装都很好看，舞蹈很优美高雅，体现出了中国传统文化精致的一面。”“今晚让我们真正体验到了中国之美，中国艺术之美啊！”让·皮尔·戈阿费部长先生由衷赞誉。 今年4月16日-20日，由文化部主办、中国艺术研究院承办的“中国非物质文化遗产艺术节”首次在联合国教科文组织总部举行，而苏昆剧院昆剧折子戏《牡丹亭·惊梦》又一次名列其中。 无论是在美国，还是在日本、比利时，许多观众在看完苏昆剧团的演出后无不赞叹：人美、词美、唱腔美、音乐美、舞台美、服装美。 “我们在保持昆剧艺术典雅写意、精美细致表演风格的同时，力求把传统艺术风貌与当代观众审美诉求相调适，从而使得古老的昆曲艺术焕发了时代的青春，也使得优秀的民族文化绽放了异彩。”苏昆剧团团长蔡少华说出了他们的追求。（金伟忻 沈峥嵘 周 沁） |
| 人才网http://www.job128.com 信息部 |